📘 En españolOtrosIntermedio📅 2025
Traducción y paratraducción
por Óscar Ferreiro Vázquez, Andréia Guerini, Morgana Matos
$20.000$12.000 COP-40%
o $8 USD desde el exterior · entrega inmediata EPUB + PDF
💯 Garantía 7 días · devolución 100%
Aborda la traducción y la paratraducción, concepto que estudia los elementos que rodean y condicionan el texto traducido, como imágenes, formatos y contextos culturales. Dirigido a estudiantes e investigadores de traducción e interpretación.
Caso de uso
Elige este libro si quieres profundizar en el análisis de los elementos que rodean al texto traducido y su impacto en la interpretación.
Para quién es
Nivel intermedio
Estudiantes de traducción e investigadores en estudios de traducción
Qué vas a aprender
- Concepto de paratraducción
- Elementos paratextuales en la traducción
- Análisis crítico de traducciones
- Metodologías de investigación en traducción
- Relación entre texto y paratexto
Conocimientos previos2 recomendados
Conocimientos previos
2 recomendados
- —Nociones básicas de teoría de la traducción
- —Lectura en español
Preguntas frecuentes
¿Cómo recibo el libro?
Entrega inmediata. Apenas se confirma el pago aparecen los botones de descarga del EPUB y PDF, y te enviamos un email con enlace permanente.
¿En qué formatos viene?
EPUB (e-readers, Kindle, apps) y PDF (impresión, iPad, pantalla).
¿Puedo pedir reembolso?
Sí, 7 días desde la compra para devolución del 100% sin preguntas. Escríbenos por WhatsApp con el ID de la transacción.